13. "Pro Patria March" - « Pro Patria March »

"Pro Patria March"
Lieutenant-Colonel George J. Maunsell, 1886
Gift of P. Louise Young
2023.42.9

“Pro Patria” is the Latin motto of the Royal Canadian Regiment, meaning “For One’s Country”. This musical composition was written by Lieutenant-Colonel George J. Maunsell, who was the Commandant of the Infantry School Corps (ISC) in Fredericton. He dedicated this march tune to Lady Alice Caron (1837-1924), the wife of Lord Joseph-Philippe-René-Adolphe Caron, who was the Minister of Militia and Defence in the government of Sir John A. Macdonald. In 1885 Lord Caron directed the assault on Indigenous peoples in Saskatchewan, known as the North-West Resistance. The ISC (“B” and “C” Companies) saw active service during the Resistance, and was later posted to the Yukon, where they helped maintain law and order during the Klondike Gold Rush.

š

« Pro Patria March »                                                                                            
Lieutenant-colonel George J. Maunsell, 1886
Cadeau de P. Louise Young
2023.42.9

« Pro Patria » est la devise latine du Royal Canadian Regiment, qui signifie « Pour son pays ». Cette composition musicale a été écrite par le lieutenant-colonel George J. Maunsell, qui était le commandant de l'école d’infanterie à Fredericton. Il dédia cette marche militaire à lady Alice Caron (1837-1924), l'épouse de lord Joseph-Philippe-René-Adolphe Caron, qui fut ministre de la Milice et de la Défense dans le gouvernement de sir John A. Macdonald. En 1885, Lord Caron a dirigé l'assaut contre les peuples autochtones de Saskatchewan, connu sous le nom de Résistance du Nord-Ouest. L'ISC (compagnies « B » et « C ») a servi activement pendant la Résistance et a ensuite été affecté au Yukon, où le régiment a aidé à maintenir l'ordre public pendant la ruée vers l'or du Klondike.