The Royal Canadian Regiment (RCR) - Le Régiment royal du Canada (RRC)

 

An 1883 Act of Parliament authorized the formation of infantry companies at Fredericton (NB), St Jean (PQ) and Toronto (Ont). Known originally as The Infantry School Corps, their primary role was for training the Canadian Militia. Officers of the Fredericton Garrison occupied this building (now the Fredericton Region Museum), while soldiers lived in the stone barracks on Queen Street. The Regiment garrisoned here from 1884-1905 and 1907-1914.

The Regiment saw service in the North-West Resistance (1885-1898), the Klondike (1898-1900), and South Africa (1899–1900).

For South Africa, a 2nd (Special Service) Battalion was formed, and “A” Company in Fredericton was part of this force. The 3rd (Special Service) Battalion was also raised to garrison the Citadel in Halifax.

During the First World War (1914-1918), The Regiment gained 22 Battle Honours in France and Flanders.

During the Second World War (1939-1945), The Regiment was part of the famous “Red Patch” 1st Canadian Division and saw action in Sicily, Italy, and Northwest Europe. For their valour they receive 27 Battle Honours.





Une loi du Parlement de 1883 a autorisé la formation de compagnies d'infanterie à Fredericton (N.-B.), St-Jean (PQ) et Toronto (Ont.). Connus à l'origine sous le nom de Corps de l'École d'Infanterie, leur rôle principal était de former la Milice canadienne. Les officiers de la garnison de Fredericton occupaient ce bâtiment (aujourd'hui le Musée de la région de Fredericton), tandis que les soldats vivaient dans les casernes en pierre sur la rue Queen. Le Régiment y était en garnison de 1884 à 1905 et de 1907 à 1914.

Le Régiment a servi lors de la rébellion du Nord-Ouest (1885-1898), au Klondike (1898-1900) et en Afrique du Sud (1899-1900).

Pour l'Afrique du Sud, le 2e Bataillon (Service Spécial) a été formé, y compris la Compagnie «A» de Fredericton. Le 3e Bataillon (Service Spécial) a aussi été levé pour garnisonner la Citadelle à Halifax.

Pendant la Première Guerre mondiale (1914-1918), le Régiment a reçu 22 Honneurs de Bataille en France et en Flandres.

Pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), le Régiment faisait partie de la célèbre 1ère Division Canadienne «The Red Patch», qui a combattu en Sicile, en Italie et en Europe du Nord-Ouest. Pour leur bravoure, ils ont reçu 27 Honneurs de bataille.